I saw on the internet
something about 2016 being declared the Year of the Monkey. Not quite sure all
that that means, but I guess some zookeepers have gotten pretty excited about
it. The Catholic Pope recently declared 2016 as the Year of Mercy – a welcome
pronouncement for us as the text of Luke's gospel and its many powerful
examples of mercy will be given extra attention this year – hopefully using the
new Gmz translation of these texts.
As I am reflecting on the
turn of another year, and look ahead at what 2016 might hold for us, part of me
optimistically sees it as a year of great progress, meaning, since moving our
family last May the 50km up to where the project office is located, we have hit
a settled into a new pattern of accomplishing the various stages of the
translation project. Continuing this routine for the coming 12 months, I could
easily see us take the project from another 20%-25% closer to completion. (that
would be the completion of 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians,
Colossians, 1&2 Peter, 1,2, 3 John and maybe even John's Gospel.) Yes,
indeed, I look forward to looking back on the year 2016 as a year of great
progress.
In our personal lives, 2016
is looking like a Year of Visitation. We are currently in Addis Ababa awaiting
our first visitors in Grandma and Papa Rockey, coming for their second
visitation to Ethiopia.
![]() |
| Yes, that is Baby Micah |
Later in February, there
is talk of the organization which funded the recording of Luke and Acts to make
a visitation to the project to help promote and distribute the recordings. That
will be a very exciting event, if in fact it happens.
In May, I have the
opportunity to visit with SIL and Wycliffe people from all over the world at
the international conference in Chiang Mai, Thailand. Apart from brushing
shoulders with the top leaders in the fields of Bible translation and
linguistics, I have the opportunity to visit with three friends from Moody,
currently working in Chiang Mai. I wish I could take the whole family, but the
busy conference schedule doesn't give me a lot of free time to be with (and
help) Andrea and the kids. Plus another opportunity for family travel is
penciled in for later in the year.
Within a week or two
after returning from Thailand, we will likely be welcoming our next visitors in
the form of two young ladies from Moody Bible Institute who will intern with us
this summer. We are really excited about hosting some more interns as they add
so much to both the project and our lives at home.
In September or October,
there is talk of us visiting with Grandma and Grandpa Williamson in a
"destination visit" at a cabin in the Pyrenees mountains of Spain,
the generous owner of whom is a client of my dad's for many years. Visiting
Europe has always scared the dickens out of us as the price tag is so high, but
with connections like that, it's an opportunity we have a very hard time
passing up.
Lastly, although still
only in the "hopeful" stage, there is talk of my roommate from
college flying over for a Thanksgiving-time vacation with us.
2016, the Williamson Year
of Visitation, is shaping up to be quite fun, assuming, of course, that God's
grace is more than sufficient to carry us through!



No comments:
Post a Comment